One attraction of the new Aida was Saioa Hernández, a Spanish soprano rarely seen in American productions, in the title role.