The James Webb Space Telescope has looked back into deep time to find “rubies” or “little red dots” stretched across the ...