In a major win for Gov. Gavin Newsom and Democrats, the state can now adopt new maps with more blue-leaning districts.