The Parisian queen who lost her head is given a sprawling retrospective in one of London’s toniest neighborhoods.