Volkswagen has reached a settlement in a long-running U.S. class action lawsuit that began four years ago, closing a chapter that centered on allegedly defective second-row seat latches in its Atlas ...