Acclaimed Harvard professor also examines the crisis in American higher education during a time of rising populism.