A Montana fossil dubbed Dueling Dinosaurs ended a decades-old debate over whether a 'pygmy tyrant' was real or just a teen T. rex.