Expert DIYer April Wilkerson builds a DIY hardware storage solution to keep screws, nails, and fasteners organized.