A critical vulnerability in Anthropic's Claude AI allows attackers to exfiltrate user data via a chained exploit that abuses the platform's own File API.