I spent the day with Stevenage’s owner, sporting director and manager – and discovered the five pillars of their recent success ...