This forgotten American supercar dethroned Bugatti as the world’s fastest, but you probably don't even remember it existed.