If the court rules against Trump's tariffs, it could force the US to refund some of the billions it has collected.