Discover RGR Q3 2025 earnings call insights: sales growth, new product launches, and operational upgrades amid market headwinds.