The Indian government has issued a new security alert that warns Edge users about hacking threats that can affect millions.