New research featured on the front cover of Science Signalling has updated our understanding of how sugars, known as glycans, ...