Playboy Inc (PLBY) achieves its first positive net income since going public, driven by strong licensing growth and strategic investments, despite ongoing legal challenges.