Nvidia, Qualcomm, Mobileye and others are ramping up their battle to provide the most sophisticated hardware to automakers and robotaxi developers.