Canadian company Xanadu Quantum Technologies Inc. has signed a deal to go public with listings on the Toronto Stock Exchange ...