It's regularly ridiculed for its mediocre food and dreary interior design. But the hotel arm of cheap and cheerful pub giant ...