Corpay’s third quarter results were well received by the market, reflecting solid execution across its core business lines.