She was told she missed jury duty and owed fines or faced jail time. She deposited nearly $10,000 into a crypto ATM machine.