Visiting Outback Steakhouse comes with its own unspoken set of rules, each of which makes life easier for customers and employees alike.