The world’s wealthiest travelers are ditching white tablecloths for something far more intimate: home-cooked meals in remote corners of the globe.