The configuration was applied without any issues and was working as expected. I think we have to update documentation or config map rendering process. We could include full IstioOperator example ...