U.S. Senate candidate Ruben Gallego filed suit to end his marriage with Phoenix Mayor Kate Gallego just before she gave birth to their son and sought to keep the split outside the public view from the ...