Orbital data centers could be one solution to the difficulty of building large projects in the United States, amid restrictive laws and often local opposition.