Advanced safety systems are meant to prevent accidents on construction sites — but when misapplied or overloaded with false alarms, they can dull worker awareness and create new hazards.