Shares of MongoDB, Inc. (NASDAQ: MDB) are rising Monday after the company announced a leadership change and updated guidance.