The agency has faced blowback from business leaders and Republicans over plans to end the popular energy efficiency program.