Get the latest Compass Pathways Q3 2025 earnings insights: accelerated COMP360 launch plans, regulatory updates, and financial outlook.