Coffee is more than a morning routine; it’s a force that’s woven itself into the way Americans eat, gather, and even think.