Amazon has cracked down on Fire Stick piracy, blocking illegal apps used to stream live sports and Hollywood movies.