Entrepreneurs and investors are continuing to offer new technologies designed to help recyclers upgrade and trade material.