The best cars for retirees combine reliability, comfort and affordability. They should be fun to drive without overkill on power, be modern without overwhelming computer menus and, of course ...