An unlikely fusion of Irish dance and hip-hop music is flying high on the internet as a young dreadlocked African-American dancer blends her passions in viral videos of herself in quarantine.