NAVI’s self-driving future hits a speed bump. Why Jacksonville’s $65 million autonomous shuttle could soon need human drivers ...