Adjustable-rate mortgages made up about 10% of mortgage applications in September — the highest share in nearly two years.