A journalist and a teacher who fled Afghanistan to start a new life in Inverclyde have told of the dangers faced by women.