Donald Trump's tariff agenda is set to face a major legal hurdle in the U.S. Supreme Court this week but no matter the ruling, it will not spare Canada from all of the president's devastating duties.