The shutdown is disrupting the lives of millions of Americans with federal program cuts, flight delays and federal workers nationwide left without paychecks.