Despite nearing the end of its current lifecycle, the Toyota Corolla remains one of the best buys in the compact car segment. It offers the same desirable attributes it’s always had: excellent ...