In our latest roundup, we explore eight homes in the UK and North America that look like they could feature in a modern-day thriller.