From warm and welcoming (Jeff Tweedy) to blazing and boisterous (Die Spitz), Milwaukee's concert scene has something to fit ...