Three people were killed in the latest US strike on alleged drug boats, according to Defense Secretary Pete Hegseth.