The two measures increase funding for Colorado’s universal free school meals program and could bolster SNAP, too.