Nearly eight years after Santa Fe rolled out ranked choice voting, eliminating runoffs, confusion about how it works remains.