Football Manager 26 from developer Sports Interactive and SEGA marks the return of a powerhouse series to the sporting realm.