Psychology reveals that fear, masculinity, and social norms drive U.S. gun culture—and shifting these mindsets can reduce violence.