Experts at The Hindu Sustainability Summit 2025 emphasize private finance and data enhancement to boost India's green transition in agriculture.