Four in five Burnley and Pendle residents have rejected plans for a “monster council” in East Lancashire, backing a smaller authority instead.